logo
logo

Из переводчика в разработку

Из переводчика в разработку image
#Истории
Автор: Ангелина

Меня зовут Ангелина, я из Тулы.

Сама я по образованию переводчик, работала немного по профессии в университете и подрабатывала репетитором английского языка. Разработчиком становиться никогда не планировала. Думала, что это для каких-то гениев, а мне эту сферу никогда не понять :)

Мечтала стать переводчиком и работать в IT-компании. Когда стукнул карантин в 2020 году, решила посмотреть, что такое вёрстка и фронтенд в целом (тогда мне казалось, что вёрстка - это и есть фронтенд), немного вникнуть в технологии и проситься в IT-компании переводчиком. Но как-то затянуло :)

До прихода в Инкубатор я уже успела окончить небольшие курсы вёрстки и поработать месяца три верстальщиком. По ходу дела изучала какую-то базу JS, но самой написать что-то было нереально. Решила, что этого мне мало, интересно углубиться дальше, посмотреть, что такое "настоящее программирование" :) На тот момент я уже познакомилась с каналом Димыча, поэтому вопроса, на какие курсы идти, у меня не возникло.

Пришла в Инкубатор в феврале 2021 года (решила сделать себе подарок на ДР). Я не думала, что даже после курсов смогу устроиться полноценным разработчиком.

Пришла я очень слабая, единственное моё преимущество было - умение верстать, но и оно сыграло со мной злую шутку. Все мои домашние задания заканчивались на этапе "сверстала - красиво, позже буду подвязывать логику".

Но в Инкубаторе огромная поддержка со всех сторон, мне очень повезло с ребятами с потока. Я несколько раз хотела остаться на второй круг, но так привыкла ко всем, что решила, что буду идти дальше, лишь бы с ними :) Думаю, я не прогадала.

Было тяжело, но я брала упорством. Каждый день старалась что-то учить, что-то повторять. Друзья и родственники забыли, как я выгляжу :D Было местами тяжело, мотивация падала, но мне нравилось учиться :)

Мне было страшно, что я не справлюсь, не вытяну. Я думала, что я какая-то не такая, "да и вообще, какой из тебя программист, ты же лингвист". Но команда Инкубатора просто не даёт тебе сдаться :) За что им огромное спасибо!

Работу я нашла довольно быстро - можно сказать, что это "успешный успех" :D Но к этому я приложила огромные усилия. Я сделала красивое резюме - такое, что сама тащилась от него (спасибо Максу).

Отправила кучу откликов и удачно прошла собеседование в какую-то московскую компанию (собес длился полтора часа, у меня спросили все каверзные вопросики по JS, которые мы разбирали на уроках нативного JS). Оффер я туда получила, но мне не хотелось работать на удалёнке, поэтому решила, что пришло время написать письмо в тульскую компанию, где я бы хотела работать (я как-то проходила там собеседование на переводчика).

И меня взяли! Счастливее меня не было тогда никого :D

Недавно я уволилась оттуда, но до сих пор питаю нежные чувства к этой компании - там я многому научилась и полюбила программирование по-настоящему :)

Сейчас планирую развиваться как разработчик дальше. Интересно посмотреть, что такое бэкенд, так как до этого работала только с фронтом. На новой работе у меня есть стажёры, на которых я тренируюсь быть "ментором". И также преподаю на небольших курсах внутри компании :)

Мне интересно всё! Когда-нибудь мечтаю дорасти до тимлида :)